Примеры употребления "код налогов" в русском с переводом "tax code"

<>
Переводы: все10 tax code10
При выполнении разноски сумм условного налога, они переносятся на код налогов, подлежащих отчетности. When the conditional sales tax amounts are posted, they are transferred to the reporting sales tax code.
Десятичные знаки налоговой ставки для кодов налогов Decimal places in tax rates for sales tax codes
Каждая налоговая группа содержит набор кодов налогов на зарплату. Each tax group contains a set of payroll tax codes.
Можно обновить все коды налогов в налоговой группе одновременно. You can update all the tax codes in a tax group at the same time.
Выберите один или несколько кодов налогов или групп налогов и щелкните Add. Select one more tax codes or tax groups and click Add.
На экспресс-вкладке Taxes выберите любое сочетание кодов налогов и групп налогов из списка. In the Taxes FastTab, select any combination of tax codes and tax groups from the list.
Налог рассчитывается только для кодов налогов, включенных как в налоговую группу, так и в налоговую группу номенклатур. Sales tax is calculated only for the sales tax codes that are included in both the sales tax group and the item sales tax group.
Пользователи должны проверить существующую конфигурацию кода налога и налоговой группы, поскольку может потребоваться настроить новые коды налогов. Users must check the existing tax code and tax group configuration, because they might have to set up new tax codes.
Можно ввести сведения о работнике для налоговых областей и кодов налогов и указать дату вступления в силу изменений. You can enter worker information for tax regions and tax codes, and specify the date that the changes take effect.
После добавления всех льгот, кодов доходов, групп доходов, кодов налогов и групп налогов в разделы отчета по общей компенсации можно распечатать отчеты по общей компенсации. Once you have added all the benefits, earning codes, earning groups, tax codes, and tax groups to the total compensation statement sections you can print the total compensation statements.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!