Примеры употребления "книгу" в русском с переводом "book"

<>
Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.
Я могу одолжить эту книгу? May I borrow this book?
Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.
Он взял книгу с полки. He took a book off the shelf.
Он положил книгу на стол. He put the book on the table.
Она послала мне эту книгу. She sent this book to me.
Я уже закончил эту книгу. I have already finished this book.
Темно-лиловое платье, читает книгу. Aubergine Frock, reading a book.
Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.
Не суди книгу по обложке. You can't judge a book by its cover.
Он написал книгу о Китае. He wrote a book about China.
Я дал ему эту книгу. I gave him the book.
Автор посвятил книгу своей сестре. The author dedicated the book to his sister.
Он сидел и читал книгу. He was sitting and reading a book.
Прочтите книгу и посудите сами. Read the book and judge for yourself.
Хаким, я нашла твою книгу. Hakim, I found your book.
Я оставлю эту книгу себе. I'll keep that book for myself.
Я уже читал эту книгу. I have read this book before.
Многие ученики купили эту книгу. Many pupils bought the book.
Возьми книгу и прочитай её! Take a book and read it!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!