Примеры употребления "классификатора" в русском
Введите вопрос классификатора в поле Описание.
In the Description field, enter a qualifier question.
Средняя длина очереди классификатора больше нуля.
The average categorizer queue length is more than zero.
Например, если ваша организация классифицирует продукты, использующие электропитание, в качестве офисного оборудования, а продукты, не использующие электропитания, в качестве предметов офисной обстановки, вопрос классификатора может звучать следующим образом: Необходима ли для использования этой номенклатуры электроэнергия?.
For example, if your organization classifies products that use power as office equipment and classifies products that do not use power as office furniture, your qualifier question might be Does this item need power to operate?
Событие SMTP или классификатора при применении правил
SMTP or categorizer event where rules are invoked
Событие OnMessageSubmission вызывается перед событиями маршрутизации и классификатора.
The OnMessageSubmission event is raised before the routing or categorizer events.
Предупреждение о недоставке сообщения SMTP — Недостаточно памяти классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer out of memory failure
Проверьте счетчики производительности классификатора с помощью системного монитора.
Monitor the categorizer performance counters by using System Monitor.
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — неповторяющаяся ошибка классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer non-retryable error
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — повторяющаяся ошибка классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer retryable error
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка службы каталогов классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer directory service failure
Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора.
Monitor the categorizer performance counters using System Monitor.
За последние 24 часа было зарегистрировано предупреждение классификатора (идентификатор: 6008)
A categorizer warning event (ID: 6008) was logged within the last 24 hours
За последние 24 часа было зарегистрировано предупреждение классификатора (идентификатор: 6004)
A categorizer warning event (ID: 6004) was logged within the last 24 hours
За последние 24 часа было зарегистрировано предупреждение классификатора (идентификатор: 6006)
A categorizer warning event (ID: 6006) was logged within the last 24 hours
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — не найдены просмотры адресов классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer address lookups not found
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка входа в каталог классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer directory logon failure
Компонент классификатора, который отвечает за разрешение получателей, часто называют сопоставителем.
The component of the categorizer that's responsible for recipient resolution is frequently called the resolver.
Источником события был компонент разрешения маршрутизации классификатора в службе транспорта.
The event source was the routing resolution component of the categorizer in the Transport service.
В Exchange 2010 агент правил транспорта вызывался в событии классификатора OnRoutedMessage.
In Exchange 2010, the Transport Rule agent was invoked on the OnRoutedMessage categorizer event.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама