Примеры употребления "кислорода" в русском

<>
показать все
Отказалась от кислорода и интубации. Refused oxygen and intubation.
Отключается подача кислорода в мозг. Cutting off the brain's oxygen supply.
Цианоз указывает на недостаток кислорода. Cyanosis indicates lack of oxygen.
Мозг умрет от нехватки кислорода. The brain begins to die from oxygen deprivation.
Конденсат на регуляторе подачи кислорода. Condensation in the window of the oxygen regulator.
Мы потеряли семь тонн кислорода. We had lost seven tons of oxygen.
Четыре минуты до отключения подачи кислорода. Four minutes until oxygen system shutdown.
Одна минута до отключения подачи кислорода. One minute until oxygen system shutdown.
Здешний воздух содержит слишком много кислорода. The air here, it's too oxygen-rich for them.
Базовое содержание кислорода: сухая основа, 11 %. Oxygen reference: dry basis, 11 %.
Вода состоит из водорода и кислорода. Water consists of hydrogen and oxygen.
Вода состоит из кислорода и водорода. Water is made up of hydrogen and oxygen.
Можно предположить цианоз - недостаток кислорода в крови. Suggests cyanosis - lack of oxygen in the blood.
Соленые молекулы кислорода стимулируют нервные рецепторы кожи. Salinated oxygen molecules stimulating the epidermal neural receptors.
Мозг Тома был лишён кислорода слишком долго. Tom's brain was deprived of oxygen for too long.
Или из-за гипоксии, низкого уровня кислорода. You get a hypoxia, or a lower oxygen.
Ее потребление кислорода упало в десятки раз. Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода. The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Атомная масса кислорода 15,9994 г/атом Atomic mass of oxygen 15.9994 g/atom
Большая часть атмосферного кислорода рождается в океане. Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ