Примеры употребления "кисками" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я знаю, что значит гоняться за кисками и кайфовать. I know what it's like to chase the puss and get high.

Уличная гопота, глядя на твой великий поход за кисками, решила, что началась битва за место, братан. Street sees your pussy leave, they think the rest of the game is up for grabs, holmes.

В Грейт-Неке в Нью-Йорке, их называют "кисками." In Great Neck, New York, they call it a "pussy-cat."

Кто позаботиться об этой киске? Who cares about that puss?

Этот мотор работает на кисках и драках. That engine runs on pussy and blow.

Ты очень любопытная девочка, киска. You're a very nosy girl, kitty cat.

С его волшебными пальчиками и прокисшей киской. With his magical fingers and sour puss.

У нее есть прелестная киска, да, как насчет моей мощной эрекции? She got an exquisite pussy, well, how about my exquisite erection?

тебе надо проветрить твою киску." You need to air out your pussy-cat."

Так-так-так, глядите-ка, что киска принесла. Well well well, look what the puss dragged in.

У тебя просто большая уверенность в свою киску, или это вагинальная гордыня? Do you have great confidence in your pussy, or is this vaginal hubris?

О киска, пошли нам дождь и благослови. Oh pussy cat, bring us rain and give us blessing.

Она ужасна в постели, а я ворчливая киска. Well, she's bad in bed and I have a sour puss.

Сцена с Мэри такая же сухая, как и ее старая, ссохшаяся киска, все ясно? The Mary scene has gone as dry as her old, shrive led pussy, all right?

Медведь говорит, он лишился головы из-за Киски. Mr. Bear is saying that Mrs. Cat made his head fall off.

Да-а, как будто бы он их просто брал и запихивал прямо тебе в киску. Like if he just gathered them up and just crammed them in your puss.

А мы просто дурачим себя, думая, что сможем превратить их в чувственных любителей кисок, с которыми можно сидеть и смотреть мыльные оперы. We just - we fool ourselves into thinking we can make into these sensitive little pussy eaters we could sit and watch The Bachelor with.

Бинс достал себе такие пару месяцов назад, и с тех пор его морда не отлипает от кисок. Beans got a pair a month ago and he's been snout-deep in puss ever since.

Не вижу, почему большой плохой волчище как ты не может найти киску в стае, в которой он вожак, но ты мне нравишься, поэтому с моей стороны жалоб не услышишь. I don't see why a big bad wolf like you can't find no pussy in a pack he claims he runs, but I sure like the looks of you, so you won't be hearing me complaining none.

Я записалась к Сержу три месяца назад, моя киска сама себе эпиляцию не сделает, так что мне плевать, насколько его мать больна, устрой все. I booked Serge three months ago and this puss-puss isn't gonna wax itself so I don't care how sick his mother is, you make it happen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ