OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все30 ski30
Кататься на лыжах - это очень весело. Skiing is very fun.
Что легче: кататься на лыжах или на коньках? Which is easier, skiing or skating?
Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах. Last winter, I went to Canada to ski.
Ну, может, когда снова будем кататься на лыжах, не будешь выделываться. Yeah, well, maybe next time we go skiing, you're not gonna be such a show-off.
Я бы предпочел поехать в место, где можно кататься на лыжах. I would prefer to go to place where there is skiing.
Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец. He can ski as skillfully as his father.
Ты можешь кататься на лыжах по снежным сугробам и с крутых склонов, правда? You can ski on powder snow and black slopes, right?
Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца. Women can talk; black men ski; white men build strong buildings; we build strong suns.
Например, я отправил их кататься на лыжах на Срединно-Атлантический хребет, это горная цепь посреди Атлантики. For instance, I took them skiing in the Mid-Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic.
А когда едете в горы кататься на лыжах, вы цепляете на машину разные приспособления для подобных вещей. And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing.
"Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна. "As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy," says Anna.
Хотелось бы знать, когда придет этот солидный чек из Лэнгли, чтобы ты, наконец, смог повезти меня кататься на лыжах I wonder when that fat check from Langley is coming, so you can finally take me skiing?”
Езда на лошади в лыжном костюме, зная, что ты собираешься кататься на лыжах - просто сумасшедшая вещь, которую вы никогда себе не представляли. Riding up the horse in your ski gear, knowing you're going to go skiing, is just a craziest thing you never imagined.
Это спортивное устройство для женщин-мусульман, позволяющее им кататься на лыжах, играть в теннис, делать всё, что они хотят, без необходимости снимать головой убор. They are athletic gear for Muslim women that enable them to ski, play tennis, do whatever they want to do without having to uncap themselves.
Зимой мы часто катаемся на лыжах. We often went skiing in the winter.
Я очень часто катаюсь на лыжах. I go skiing very often.
Зимой они всегда катаются на лыжах. They always go skiing in winter.
Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах. He broke his leg skiing.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехой. Skiing in Europe with my stepmom.
Всего двумя неделями раньше он катался на лыжах во Французских Альпах. Just two weeks earlier he had been skiing in the French Alps.

Реклама

Мои переводы