Примеры употребления "карты" в русском с переводом "card"

<>
показать все
И не только меченые карты. And not only marked cards.
Играть в карты очень интересно. Playing cards is very interesting.
Сумма утверждения для кредитной карты Credit card approval amount
Я неважно играю в карты. Well, I'm not much of a card player.
Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.
Из кофейни, книжного, игральные карты. Coffee store, bookstore, players card.
Эмитент карты — организация, выпустившая карту. Card issuer – The card-issuing authority.
Давайте карты на стол, господа. Gentlemen, let's put our cards on the table.
Теперь мы можем раскрыть карты. Now we can put our cards on the table.
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Выложим все карты на стол. Let's put all the cards on the table.
Добавление кредитной или банковской карты Add a credit/debit card
Телефонные записи, история кредитной карты. Phone records, credit card history.
Возможность аннулировать неиспользуемые подарочные карты. The ability to void unused gift cards.
Теперь в камере видно карты? Do the cameras see the cards now?
Карты оплаты Майкрософт и Xbox Microsoft and Xbox gift cards
Использование кода или карты оплаты Redeem your gift card or code
Кредитные карты типа Visa бесполезны. Credit cards like Visa are useless.
Приготовьте наличные и кредитные карты. Take out your cash and credit cards.
Ввод номера карты постоянного клиента. Enter the customer's loyalty card number.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ