Примеры употребления "картофеле" в русском с переводом "potato"

<>
Переводы: все481 potato273 potatoes208
Я ничего не знаю о картофеле. I don't know anything about potatoes.
Пункт 7: Национальное законодательство о раннем и продовольственном картофеле Item 7: National legislation for early and ware potatoes
иметь возможность обсуждать вопросы о раннем и продовольственном картофеле, когда это необходимо; have the possibility to discuss issues on early and ware potatoes when needed.
Он поражает растения, вызывая слабо выраженные симптомы на картофеле и некроз листьев на табаке, и серологически связан с PVYО. It infects plants producing mild symptoms on potato and leaf necrosis on tobacco and is serologically related to PVYO.
Даже не сладкий картофель фри. Not even sweet potato fries.
ранний и продовольственный картофель (2) Early and Ware Potatoes (2)
Твоя мама принесла толченый картофель. Your mom brought mashed potatoes.
Лук готовится быстрее, чем картофель. Onions cook more quickly than potatoes.
Вкусно жареный картофель с яичницей. Fried potatoes with eggs is good.
Документация: Ранний и продовольственный картофель Documentation: Early and Ware Potatoes
Хотите съесть немного жареного картофеля? Would you like to eat some fried potatoes?
Суп и тушеное мясо с картофелем! Soup and stewed meat with potatoes!
Суп и отварное мясо с картофелем. Soup with meat and potatoes.
Когда в Японии был внедрён картофель? When were potatoes introduced into Japan?
Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель The UNECE Standard for Ware Potatoes
Также, как картофель у Эрин пересушен. Yeah, and Erin's potatoes aren't soggy.
Сладкий картофель и пирог из фасоли. And sweet potatoes, and green bean casserole.
Ты не так все понял, Картофель. You got it all wrong, Potato Head.
Курт любит печенье из свежего картофеля. Kurt likes them made with new potatoes.
Кроме того, для немытого картофеля допускается: In addition, for unwashed potatoes,:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!