Примеры употребления "кайенский перец" в русском с переводом на английский

<>
Соус Табаско и кайенский перец. The Tabasco and cayenne pepper.
Палео, "Южный пляж", кайенский перец. Paleo, South Beach, that cayenne pepper cleanse thing.
Ты кладешь кайенский перец в это? You put cayenne pepper in this?
Кайенский перец, масло орегано и имбирь. Cayenne pepper, oil of oregano, and ginger.
Так можно понять, что кайенский перец работает. That's how you know the cayenne pepper's working.
И всё-таки, как я говорил, кайенский перец добавляют перед креветками. So, anyway, like I was saying, the cayenne goes in before the shrimp.
На ферме, мой папа использовал мочу и кайенский перец, чтобы скунсов отпугивать. On the farm, my daddy used pee and cayenne pepper to keep the skunks away.
В заклинании сказано "кайенский перец", а не чёрный. The spell calls for cayenne pepper, not black pepper.
В смысле, кайенский перец, тмин, морская соль? I mean, cayenne pepper, cumin, celery salt?
Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту. Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent.
Лина, милая, у вас есть кайенский перец? Lena, dear, do you have any cayenne?
Ром и кайенский перец. Rum and cayenne pepper.
Это кайенский перец. It's cayenne pepper.
Это пахнет, как кайенский перец. This one smells like cayenne pepper.
Так что мне нужен кайенский перец и лимоны. So I need cayenne and I need lemons.
Передайте мне, пожалуйста, соль и перец. Pass me the salt and pepper, please.
Извините, не могли бы Вы передать мне соль и перец? Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
перец pepper
перец сладкий sweet pepper
острый перец hot pepper
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!