Примеры употребления "кабинет директора" в русском с переводом на английский

<>
Я устроюсь у кабинета директора, пока он меня не примет. I will camp out at the Director's office until he sees me.
Я и есть кабинет директора. I am the principal's office.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
Кабинет директора - в самом конце. Principal's office is in the back.
Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора! Go to the principal's office!
Кабинет директора в другой стороне. The principal's office is the other way.
Флинн Уайт, в кабинет директора, пожалуйста. Flynn White to the Principal's office, please.
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. Security, please come to the executive office immediately.
Бобби, тебя вызывают в кабинет директора. Bobby, you're wanted in the office.
Спенсер Хастингс, Пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Spencer Hastings, please report to the principal's office.
Ты уже отправил всех в кабинет директора? Did you send everyone to the principal's office already?
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора. Alison DiLaurentis, please report to the principal.
Патрик Джейн, пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Patrick Jane, please report to the principal's office immediately.
"Стэн Марш, зайди в кабинет директора немедленно". Stan Marsh come to the principal's office immediately.
Я повторяю, Патрик Джейн, в кабинет директора. I repeat, Patrick Jane, to the principal's office.
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора Хакетта. Alison DiLaurentis, please report to Principal Hackett's office.
Джоан, глава старшей школы, позвала меня в кабинет директора. Joanne, the head of Upper School, called me into the headmaster's office.
Мою дочь еще никогда не вызывали в кабинет директора. My daughter has never been called into the principal's office before.
Присядьте, мистер Петракис, или вы отправитесь в кабинет директора. Sit down, Mr. Petrakis, or will stop at the office of director.
И я планирую войти в кабинет директора с тараном. And I plan on going into that principal's office with a battering ram.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!