Примеры употребления "инвертного сахара" в русском с переводом на английский

<>
Если разновидность не указывается или не соответствует ни одной из перечисленных в приложении I, наносятся слова " разновидность (сти) с содержанием тростникового сахара " или " разновидность (сти) с содержанием инвертного сахара ". If the variety is not specified or is not one of those listed in annex I, the words " cane sugar variety (ies) " or " invert sugar variety (ies) ".
Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.
Положи сахара в чай. Add sugar to the tea.
У нас нет сахара. We have no sugar.
Мне нужно немного сахара. У вас есть? I need some sugar. Do you have any?
В банке не осталось сахара. There is no sugar left in the pot.
Добавь немного сахара, пожалуйста. Add a bit of sugar, please.
Я не привык пить кофе без сахара. I am not used to drinking coffee without sugar.
Я пью чай без сахара. I take my tea without sugar.
В чашке нет сахара. There is no sugar in the bowl.
Я не могу пить кофе без сахара. I can't drink coffee without sugar.
Чай с лимоном без сахара, пожалуйста. Lemon tea without sugar, please.
Он добавил в чай немного сахара и молока. He added a little sugar and milk to his tea.
Он дал мне чай без сахара. He gave me tea without sugar.
Сахара - самая большая в мире пустыня. The Sahara is the largest desert in the world.
Без сахара Without sugar
Диабетиков мы больше не заставляем контролировать уровень сахара. Diabetics no longer need to control their blood sugar.
Затем оно его продает за 10.000 рупий (83 евроцентов) нефтехимическим производствам, ведь этот минерал распространен в повседневной жизни и используется для изготовления спичек, фейерверков, косметики, динамита и даже для отбеливания сахара. It then sells the sulphur for 10,000 rupees (83 cents) to the petrochemical industry, as the mineral is widely used in everyday life and is used in the manufacture of matches, fireworks, cosmetics, dynamite and even for whitening sugar.
заменитель сахара / сахарозаменитель sweetener / sugar substitute
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!