<>
Для соответствий не найдено
Значит, водопад - средство измерения пространства. So this means a waterfall is a way of measuring space.
устройство измерения температуры: ± 1°С; temperature measuring device, ± 1°C;
устройство измерения относительной влажности: ± 5 %. a relative humidity measuring device, ± 5 per cent.
Положение сиденья и процедура измерения высоты Seat set up and measuring procedure for height
Направление измерения: вид источника света сбоку Measuring direction: light source side view
устройство измерения барометрического давления: ± 5 гПа; barometric pressure measuring device, ± 5 hPa;
Для измерения времени на 19 различных планетах. It's for measuring time on 19 different planets.
Индексы – это способ измерения стоимости сегмента рынка. Indices are a method of measuring the value of a market segment.
Это мои инструменты для измерения глубины, давления, течений. These are my instruments for measuring depth, pressure, currents.
Направление измерения: вид источника света сбоку и сверху Measuring direction: light source side and top view
Для целей измерения обращенные вниз фланцы не учитываются. For measuring purposes, downward facing flanges shall be ignored.
Приборы для измерения температуры должны быть защищены от излучения ". The temperature measuring instruments shall be protected against radiation.”
Приложение 4: Метод измерения полезной мощности двигателя внутреннего сгорания Annex 4: Method for measuring internal combustion engine net power
Схема системы переменного разрежения для измерения выбросов выхлопных газов Diagram of a variable-dilution system for measuring exhaust gas emissions
Точность системы измерения температуры должна составлять * 0,2 K. The accuracy of the temperature measuring system shall be ± 0.2 K.
Приложение 11- Методы измерения коэффициента светового рассеивания и прозрачности Annex 11- Methods of measuring light diffusion and light transmission coefficient
Критерии, применяемые к системе переменного разрежения для измерения выбросов выхлопных газов Criteria relating to the variable-dilution device for measuring exhaust gas emissions
Точность системы для измерения оборотов двигателя должна составлять ± 2 % считываемых показаний. The speed measuring system must have an accuracy of ± 2 per cent of reading.
Метод измерения времени срабатывания (" реагирования ") для тормозов, за исключением пневматических тормозов. Method of measuring reaction (" response ") times in brakes other than compressed-air brakes.
измерения параметров отработавших газов или воздуха на впуске и расхода топлива; start measuring the exhaust gas or intake air and fuel flow rate;
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее