Примеры употребления "извращенцев" в русском с переводом на английский

<>
Мы начинаем обижать невинных извращенцев. We're starting to hurt innocent perverts.
Нет, в этом парке полно извращенцев. No, this park is full of pervs.
Это книга для извращенцев, Рэд. That book's for perverts, red.
Это 49 лет по меркам извращенцев. That's like 49 in perv years.
Вокруг не так много извращенцев. There are not that many perverts around.
Почему у извращенцев всегда три имени? Why do pervs always have three names?
Фургоны - популярный выбор среди извращенцев. Vans are the vehicle of choice for perverts.
Они заслуживают защиты от местных извращенцев. Deserve protection from local pervs.
В городе полно богатых извращенцев. This city is full of rich perverts.
Я поймал воров, а вы прогнали извращенцев. I've seen off the lead thieves and you've beaten the pervs.
От кого, от южан извращенцев? > From what, southern perverts?
Но этот сайт явно только для извращенцев. But this site is clearly only for pervs.
Знаете, как предупреждение для извращенцев. You know, as a warning to other perverts.
Мы поймали кучу извращенцев и владелицу, Марджери Дипс. We got a bunch of pervs and the owner, Margery Dips.
Даже не упоминай этих извращенцев! Don't get me started on those perverts!
И бери пистолет на эти свидания, там куча извращенцев. And bring your gun on these dates, plenty of sick pervs out there.
Отбиваться от извращенцев в приюте для бездомных? How about fighting off perverts at a homeless shelter?
Брэнда, если один из этих онлайн - извращенцев сказал что-то тебе, угрожал. Brenda, if one of those online pervs said something to you, threatened you.
Прозрачный кабинет, по моему мнению, для извращенцев. Glass offices, in my opinion, are for perverts.
Я тоже, пока вы двое извращенцев не пришли сюда, и не испортили мне аппетит. So was I, until you two pervs came in here and made me lose my appetite.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!