Примеры употребления "игр" в русском с переводом "game"

<>
Общие улучшения стабильности работы игр. General stability improvements for games.
серия игр, три уровня премий. A bunch of games, three levels of rewards.
Рекомендации по разработке кроссплатформенных игр Best practice for Cross-Platform Games
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Поиск установленных игр и приложений Find games or apps that are currently installed
Рекомендации по разработке мобильных игр Best Practices for Mobile Games
Рекомендации для игр на Facebook Best Practices for Games On Facebook
Запись клипов с компьютерных игр Record clips of PC games
Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.
Выберите комплект игр из списка. Select the game bundle from the list.
Установка игр для Windows Live Install Games for Windows Live
индустрии игр в настоящее время. This is what's going on in the games industry right now.
Сохранения игр в облаке рассинхронизированы Your cloud saved games are out of sync
Что такое потоковая передача игр? What is game streaming?
Каковы возрастные категории предлагаемых игр? What will be the ratings on the games?
Вход для игр на Facebook Login for Games on Facebook
Разрешить потоковую передачу игр (бета). Allow game streaming to other devices (beta)
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
Удалить из списка моих игр Remove from my games
популярных игр, приложений и надстроек; Popular games, apps, and add-ons
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!