Примеры употребления "золотой" в русском с переводом "gold"

<>
показать все
Она помешала чай золотой ложечкой. She stirred her tea with a little gold spoon.
Где твой хозяин, Золотой лев? Where's your boss, Gold Lion?
Золотой статус Xbox Live Gold An Xbox Live Gold subscription
Золотой пузырь и золотые жучки The Gold Bubble and the Gold Bugs
Ты исчезла, как золотой песок. You vanished like gold dust.
Золотое перо с золотой вспышкой Gold pen with a gold burst
Чанг красть китайцы золотой орёл. Chang steal Chinese gold eagle.
Восстановить золотой стандарт - непростая задача. How to get the gold standard right is no trivial matter.
Будьте готовы к золотой забастовке? Get ready for a gold strike?
«Потребуется Золотой статус Xbox Live Gold» "Xbox Live Gold Membership required"
Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста. 'Miss Vail, Gold Room, please.
Мужчина из соломы стоит золотой женщины. A man of straw is worth a woman of gold.
Золотой стандарт необходимо устанавливать правильным образом. Getting the gold standard just right is essential.
Ким держит в руках золотой кубок. Kim is holding a gold trophy.
Золотой, черный, темно-розовый, белый, красный. We have gold, black, dark pink, white, red.
Золотой Лев вырастил тебя, как сына. Gold Lion raised you as a son.
Ну а это наш Золотой Бальный Зал. Well, this is our Gold Ballroom.
Золотой биржевой инвестиционный фонд был его идеей. The gold ETF was their brainchild.
Сегодня - я только твоя, мой золотой петушок. You're my favourite tonight my little gold charm.
Золотой олимпийский медалист по санному спорту Эми Уильямс. Olympic skeleton gold medallist Amy Williams.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ