Примеры употребления "зев" в русском с переводом "zev"

<>
Она съест мою милую Зев! She's eating my darling Zev!
Мы знаем, как войдет Зев. We know Zev will find a way in.
Почему ты подвергаешь Зев опасности? Why are you putting Zev in danger?
Всю ночь рядом с мёртвой Зев. All night by the dead Zev.
Зев, это - Кэй, он - сам встал. Zev, it's Kai, he's up on his own.
Значит, Зев придет в 6:00. Which means Zev will break in at 6:00.
Зев больше нет, о море тоски! Zev is gone, oh worst of woes!
Отойди, я сам все объясню Зев. Stand aside and let me direct Zev.
Зев, не стоит падать так низко. Zev, nothing is worth sinking that low.
Не будем доводить до этого, Зев. We don't have to do this, Zev.
Зев, твоих губ поцелуй как мёд. Zev, those lips, that kiss you blew.
Я буду всегда стараться для Зев. I will always do my best for Zev.
Как я и говорил, Зев хорошо работает. Like I said, Zev's good.
Я волнуюсь, Зев - и ты тоже должна. I'm worried, Zev - and you should be too.
Всю ночь рыдал я над мёртвой Зев. All night by dead Zev I did lay.
Отдай меня Зев и вернись, а Стен подождет. Take me to Zev, come back, and Stan will still be here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!