Примеры употребления "занимается сексом" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все104 have sex98 get laid2 другие переводы4
Дейзи, я слышу, кто-то занимается сексом! Daisy, I can hear sex noise!
Она занимается сексом с Линн Рутерфорд из бухгалтерии. She makes lesbian sex with Lynn Rutherford from accounting.
Сейчас он едва ли много занимается сексом, но он напоминает всем остальным о том, почему им стоит использовать презервативы. And he's probably not having a lot of sex right now, but he is a reminder in the population, of why you might want to be using condoms.
Курсы по подготовке инструкторов по вопросам умения повести за собой сверстников в деле борьбы с ВИЧ/СПИДом продолжались совместно с вооруженными силами принимающих стран и другими группами населения, особенно религиозными группами, персоналом гостиниц, представителями молодежи и теми, кто занимается сексом на коммерческой основе. Training-of-trainers courses in HIV/AIDS peer leadership continued jointly with the armed forces of the host nations and other sections of the population, particularly religious groups, hotel staff, youth representatives, and commercial sex workers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!