Примеры употребления "загрузок" в русском с переводом "upload"

<>
показать все
Хотя, конечно, многое зависит от регулярности загрузок и выбранной стратегии развития. Of course, the actual number of resources needed to manage a channel will depend entirely on the regularity of uploads planned and the intensity of your individual channel strategy.
Время обработки во многом зависит от формата исходного видео, размера файла и общего трафика загрузок. Processing time depends on the format of your original video, file size, and upload traffic.
Для этой модели нужно больших ресурсов, чтобы заниматься и основным (достаточно крупным) каналом, и рядом локальных. Фактические затраты на управление целиком и полностью зависят от регулярности загрузок и стратегий привлечения аудитории на каждом из каналов. This may be the most resource-intensive channel organization structure as you will need to dedicate time to both a larger global channel and several local channels but the actual number of resources will depend on the regularity of uploads and engagement strategies implemented on each channel.
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user's profile
Передача: загрузка видео по частям Transfer - Upload video chunks
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Загрузка файлов на Google Диск Upload files to Google Drive
Создание и загрузка хэшированных данных Hashed Upload & Creation
Загрузка с использованием перекрестных видеопубликаций Upload using Crossposted Videos
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
Поддержка повторных попыток загрузки видео. Support for retrying video uploads.
Инициализация сеанса загрузки, этап start: Initialize an Upload Session, start phase:
Поддерживает загрузку URL и файлов. Support both URLs and file upload.
Еще раз попытайтесь выполнить загрузку. Retry upload.
Последняя загрузка была семь часов назад. The last upload was seven hours ago.
Как справиться с неполадками при загрузке Fix upload problems
Шаг 2: подготовка видео к загрузке Step 2: Prepare for upload
Исправлен процесс загрузки видео через ShareApi. Fixed video uploads via ShareApi.
Запустите Upload Studio после завершения загрузки. Launch Upload Studio when it finishes installing.
Этот протокол поддерживает три этапа загрузки: The protocol has three different upload phases:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ