Примеры употребления "загрузите" в русском с переводом "upload"

<>
показать все
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Как только вы загрузите фото: Once you upload a photo:
Загрузите видео, которое хотите сделать трейлером. Upload the video you want to be your channel trailer.
Загрузите приложение — только для iOS/Android Upload Your App - For iOS/Android only
Создайте или загрузите фото или видео. Take or upload a photo or video
Загрузите изображение, несколько изображений или видео. Upload an image, multiple images or a video.
Загрузите новый GIF или выберите существующий. Upload a new GIF or choose an existing GIF to use in your post.
Загрузите все ресурсы оформления в App Center. Upload all creative assets in App Center.
Загрузите музыку (если у вас есть права). Upload your own music (if you own the rights).
Загрузите фото или файл PDF с меню. Upload a photo or PDF file of your menu
Во время настройки загрузите изображение в высоком разрешении. Upload a high resolution graphic file during setup.
Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою. Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image.
Загрузите файл с измененными субтитрами, следуя этим инструкциям. Follow the instructions to upload the captions to your video again.
Нажмите +, выберите или загрузите фото, затем нажмите Добавить фото. Click +, select or upload a photo, then click Add Photo.
Загрузите изображения, которые вы хотели бы включить в альбом. Upload the images you'd like to include in the album
Нажмите на значок камеры внизу публикации и загрузите изображения. Click on the camera icon at the bottom of the post and upload your images.
Загрузите изображения, которые вы хотели бы добавить в фотоальбом. Upload the images you'd like to add to the photo album
Нажмите Загрузить файл и загрузите сертификат службы push-уведомлений Apple. Upload your Apple Push Notification service certificate by clicking Upload File
Мультимедиа: загрузите или выберите как минимум одно изображение для рекламы. Media: Upload or pick at least one images for your ad.
iOS: загрузите файл сборки симулятора или укажите ID Apple Store. iOS: Upload a simulator build file or provide a Apple Store ID.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ