Примеры употребления "журнала транзакций" в русском

<>
Разделы, содержащие файлы журнала транзакций Partitions containing transaction log files
Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций. Trn.log is the current active transaction log file.
Рекомендуется не удалять самый последний файл журнала транзакций. As a best practice, you should not remove the most recent transaction log file.
ESE 454 -515: отсутствует необходимый файл журнала транзакций ESE 454 -515: Missing Required Transaction Log File
Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ). The transaction log files are 1 megabyte (MB) each.
Exchange Server содержит два механизма, предотвращающих переполнение диска журнала транзакций. Exchange Server provides two mechanisms to prevent the transaction log drive from filling up:
Это событие указывает, что на диске журнала транзакций недостаточно места. This event indicates that there is insufficient free space on the transaction log drive.
ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): отсутствует текущий файл журнала транзакций (Exx.log) ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): Missing Current (Exx.log) Transaction Log File
Затем переместите их обратно в папку журнала транзакций данной группы хранения. Then move them back into the transaction log directory for the storage group.
Trntmp.log — следующий подготовленный к работе файл журнала транзакций, который создается заблаговременно. Trntmp.log is the next provisioned transaction log file that's created in advance.
На вкладке Общие проверьте путь, который отображается в поле Местоположение журнала транзакций. On the General tab, examine the path that appears in the Transaction log location box.
MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): неправильный диск или каталог базы данных или журнала транзакций MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): Incorrect Database or Transaction Log Drive or Directory
MSExchangeIS 9518 (0xfffffd9a): отсутствует файл контрольных точек, существует свыше 1008 файлов журнала транзакций MSExchangeIS 9518 (0xfffffd9a): Missing Checkpoint File, and More Than 1,008 Transaction Log Files Exist
Убедитесь, что в старом расположении нет файлов базы данных очереди и журнала транзакций. Verify there are no queue database or transaction log files in the old location.
По умолчанию файлы журнала транзакций или файлы базы данных находятся в следующей папке: By default, the transaction log files and the database files are located in the following folder:
Если выводится эта ошибка, сервер Exchange Server не может создать новый файл журнала транзакций. When this error is generated, Exchange Server will be unable to create a new transaction log file.
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся. Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located.
С помощью файла контрольных точек можно отслеживать записи журнала транзакций, зафиксированные в базе данных. The checkpoint file tracks the transaction log entries that have been committed to the database.
На вкладке Общие запишите путь к файлам журнала транзакций, указанный в разделе Путь к журналу. On the General tab, under Log path, record the path of the location of the transaction log files.
Затем файл Trntmp.log переименовывается в Trn.log и становится текущим активным файлом журнала транзакций. Trntmp.log is then renamed Trn.log and becomes the current active transaction log file.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!