Примеры употребления "евро" в русском с переводом "euro"

<>
За 1000 евро, ты можешь! For 1, 000 euros, you can!
Но евро был незавершенной валютой: But the euro was an incomplete currency:
Евро падает день ото дня. Daily, the euro sinks.
80 евро (в одноместном номере) Euro 80 (single room accommodation)
Что приведет к восстановлению евро? What will make the euro recover?
Слабеющее евро для усиливающейся Европы A Weaker Euro for a Stronger Europe
Может ли Трамп спасти евро? Can Trump Save the Euro?
Евро крепнет по нескольким причинам. The euro is gaining ground for several reasons.
Или "триумф" евро является преждевременным? Or is "euro triumphalism" premature?
Говорят, что кризис евро закончился. The euro crisis, it is said, is over.
Истоком слабости евро является Германия. Germany is the heart of the euro’s weakness.
110 евро (в одноместном номере) Euro 110 (single room accommodation)
190 евро (в двухместном номере) Euro 190 (double room accommodation)
Уроки евро для Восточной Азии Euro Lessons for East Asia
Евро страдает от структурных дефицитов. The euro suffers from structural deficiencies.
Вы можете заработать 60 евро. You can earn 60 euros.
В-третьих, вопрос касается евро. Third, there is the euro.
И это ограничивает потолок Евро. That limits the upside of the Euro.
50 евро за твою парку. 50 euros for your parka.
Значительное повышение курса евро невозможно. A big appreciation in the euro is not on the cards.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!