Примеры употребления "духовную" в русском с переводом "ecclesiastical"

<>
Так, только в 1998 году христианские конфессии Украины приняли участие в работе ряда авторитетных международных форумов и встреч, среди них ХII международная встреча в Бухаресте " Народы и религии ", церковно-экологическая конференция в Чешской Православной духовной академии, международная конференция " Примирение в Европе: задача церквей в Украине, Беларуси, Польше и Германии ". Thus, in 1998 alone, Christian faiths in Ukraine took part in the work of a number of authoritative international forums and meetings, including the twelfth international “Peoples and Religions” meeting in Bucharest, the ecclesiastical and ecological conference in the Czech Orthodox Religious Academy, and the international conference “Reconciliation in Europe: the task of churches in Ukraine, Belarus, Poland and Germany”.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!