Примеры употребления "доступный баланс" в русском с переводом "available balance"

<>
Переводы: все7 available balance7
Доступный баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям). Available Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions).
Доступный баланс: $ 1000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа). Available Balance: $1,000 (Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
Доступный баланс после покупки золота составляет $ 939,99: $ 1000 — [$ 12 003,50: 200]. Available Balance after you bought gold is $939.99: $1,000 – [$12,003.50: 200].
Доступный баланс: $ 10 000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа). Available Balance: $10,000 (Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
Доступный баланс после продажи акций Apple: $ 7000 ($ 17 000 — 5% х $ 200 000 = $ 7000). Available Balance after you sold Apple is: $7,000 ($17,000 - 5%*$200,000 = $7,000).
Доступный баланс после приобретения акций Google составляет: $ 7840 ($ 10 000 — 2% х $ 108 000). Available Balance after you purchased the Google shares is: $7,840 ($10,000 - 2%*$108,000).
Воспользуйтесь данной процедурой для проверки номера кредитной карты и доступного баланса, если кредитная карта предоставлена для оплаты заказа на продажу. Use this procedure to verify the credit card number and available balance when a credit card is submitted for the payment of a sales order.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!