Примеры употребления "дополнительная" в русском с переводом на английский

<>
Требования ICANN и дополнительная информация ICANN requirements and information
Вторая дополнительная задача касается компенсации. The second subsidiary objective is the compensation objective.
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
Дополнительная аннотация в заголовке статьи. A tertiary blurb in the headline of the article.
Нужна дополнительная помощь по устранению неполадок? Need more help troubleshooting?
Это моя дополнительная работа, если хотите. it's my side job, if you want.
Нажмите вкладку Общие или Дополнительная информация. Click the General or More Info tab
Дополнительная справка по SharePoint для iOS More help for SharePoint for iOS
Дополнительная плата за багаж - двадцать фунтов There is an excess luggage charge of ?20.
Дополнительная информация приведена в описании канала. Check the channel description for more information.
Дополнительная защита учетной записи Xbox Live Make your Xbox Live account more secure
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка. It needs more strategic support as well.
Дополнительная справка по SharePoint для Android More help for SharePoint for Android
Дополнительная команда «Цвет текста» на ленте Font Color more command on the ribbon
Дополнительная помощь по биллингу и платежам. More help with billing and payments.
Дополнительная справка по OneDrive для бизнеса More help for OneDrive for Business
" 1.9 дополнительная очистка выхлопных газов " 1.9. exhaust after-treatment
Нужна дополнительная помощь с Business Manager? Want more help with Business Manager?
Дополнительная информация: Facebook SDK для iOS Advanced Topics - Facebook SDK for iOS
Подробнее см. в разделе Дополнительная информация. For details, see Advanced Topics.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!