Примеры употребления "домашняя работа" в русском с переводом "homework"

<>
Это домашняя работа по каллиграфии. It's homework for calligraphy class.
Эта домашняя работа трудна для меня. This homework is difficult for me.
А ключ ко всему этому - домашняя работа! So the key to it all is homework!
У меня много домашней работы. I have a lot of homework.
Он уже закончил свою домашнюю работу? Has he finished his homework yet?
Кстати, вы сделали свою домашнюю работу? By the way, have you done your homework?
Кстати, ты сделал свою домашнюю работу? By the way, have you done your homework?
Я закончу домашнюю работу к девяти. I will finish my homework by nine.
Он сделает домашнюю работу до завтра. He will have done his homework by tomorrow.
Ты должен был сделать домашнюю работу. You ought to have done the homework.
Ты поможешь мне с моей домашней работой? Will you help me with my homework?
Том помогал Мэри делать ее домашнюю работу. Tom helped Mary do her homework.
Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу. I'll come when I have done my homework.
Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же. You ought to finish your homework at once.
Я заставил её делать мою домашнюю работу. I forced her to do my homework.
Я часто помогаю сестре делать домашнюю работу. I often help my sister do her homework.
Я заставил его делать мою домашнюю работу. I had him do my homework.
Она привыкла делать домашнюю работу до ужина. She is accustomed to doing her homework before dinner.
У меня нет времени сделать домашнюю работу. I don't have time to finish my homework.
Мой брат иногда помогает мне с домашней работой. My brother sometimes helps me with my homework.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!