Примеры употребления "домашкой" в русском

<>
Переводы: все73 homework73
показать все
Как твои дела с домашкой? So, what's your homework situation like?
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Может даже поможешь мне с домашкой. Might even need you to do some of my homework.
Он поможет тебе с домашкой Бакли. He'll help you do Buckley's homework.
У меня свидание с моей домашкой. Having a hot date with my homework.
Да, Глория, конечно помогу с домашкой. Yes, I'll help you with your homework.
Она умоляла помочь ей с домашкой. She used to beg me for homework help.
Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой. We can say goodbye to class wars and hello to homework.
И все это в комплекте с домашкой по английскому? And it's all attached to our language arts homework?
Простите, я припоздала, мы с Тиа занимались там одной домашкой. Sorry I'm late, but Thea and I had some homework to do.
Мы узнали, что вирус распространялся через сервер с его домашкой. We found out the webcam malware came from his homework server.
Я знаю, что миссис Гриском любит заваливать домашкой в это время года. I know, uh, Mrs. Griscom really likes to pile on the homework this time of year, so.
Может, я смогу помочь тебе с домашкой, ну знаешь, если у тебя затруднения. Maybe I can help with your homework, you know if you're struggling.
Рождество, дни рождения, помощь с домашкой, прививки, еда, материнское тепло, тепло радиатора в январе. Christmas, birthdays, help with homework, vaccines, food, the warmth of a mother, the warmth of a heater in January.
Ты знаешь, сколько раз она помогала мне с домашкой по математике, пока я ждал тебя в участке? You know, how many times did she help me with my math homework when I had to wait at the station for you?
Я имею ввиду не домашка. I mean, not homework.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Надеюсь, это была твоя домашка. I hope that was your homework.
Она обосрала домашку по математике. It crapped all over my math homework.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ