Примеры употребления "документами" в русском с переводом "document"

<>
Вставка узла работы с документами Insert a Document handling node
Хотите эффективнее работать с документами? Ready to do more with your documents?
обмен документами для взаимного информирования; exchange of documents for mutual information;
Выберите Файл > Команда > Работа с документами. Click File > Command > Document handling.
Отличия между этими документами называются несоответствиями. Differences among these documents are called matching discrepancies.
Я снабжала Энсона документами и наличкой. I've been supplying Anson with travel documents and cash.
Совместная работа над документами в Delve Work with others on documents in Delve
Как заблокировать форму "Работа с документами"? How do I lock the Document handling form?
Соответствующие файлы нельзя сделать надежными документами. These files cannot be made trusted documents.
Как продолжить работу со своими документами? How can I continue to work with my documents?
Совместное редактирование и совместная работа над документами Document collaboration and coauthoring
Совместная работа с документами Office в OneDrive Work together on Office documents in OneDrive
работать над документами Office одновременно с друзьями. Collaborate with friends on your Office documents at the same time.
Совместная работа над документами с помощью Yammer Work together on documents by using Yammer
Чтобы активировать управление документами, выполните следующие действия. To activate document management, follow these steps:
Интегрируется ли управление документами с Office 365? Does document management integrate with Office 365?
совместно работать над документами Office с друзьями; Collaborate on Office documents with friends.
Сейчас аналитики продолжают работать с захваченными документами. Analysts are continuing to review the documents.
Вставка узла работы с документами [AX 2012] Insert a Document handling node [AX 2012]
Делиться документами и работать с ними совместно. Share your documents, and work with others.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!