Примеры употребления "диктором" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все35 newsreader3 announcer3 newscaster1 другие переводы28
показать все
Выбор текста, читаемого экранным диктором Choose which text Narrator reads aloud
Остановка чтения текста экранным диктором Stop Narrator from reading
Начало работы с экранным диктором Get started with Narrator
Использование приложения Groove с экранным диктором Use Groove with Narrator
Глава 1. Знакомство с экранным диктором Chapter 1: Introducing Narrator
Глава 2. Основы работы с экранным диктором Chapter 2: Learning Narrator basics
Я чувствую себя диктором в Прогнозе погоды. I feel a bit like a weather woman doing this.
Глава 7. Шрифт Брайля при работе с экранным диктором Chapter 7: Using Narrator with braille
Глава 5. Сенсорный ввод при работе с экранным диктором Chapter 5: Using Narrator with touch
С помощью жестов можно взаимодействовать с экранным диктором и устройством. You can use gestures to interact with Narrator and your device.
Это руководство составлено для тех, кто регулярно пользуется экранным диктором. It’s written for those who use a screen reader regularly.
Различные параметры позволяют настраивать использование шрифта Брайля с экранным диктором. Different settings let you customize how you use braille with Narrator.
Чтобы использовать дисплея Брайля с экранным диктором, скачайте и установите Брайля: To use your braille display with Narrator, download and install braille:
В этой главе описаны способы использования брайлевских дисплеев с экранным диктором. This chapter provides information about how to use a braille display with Narrator.
Вы можете настроить громкость речи или изменить скорость озвучивания содержимого экранным диктором. You can change the volume or how fast or slow Narrator speaks.
Дополнительные сведения см. в разделе Глава 7. Использование шрифта Брайля с экранным диктором. For more info, see Chapter 7: Using braille with Narrator.
Все их голоса были сделаны из записей исходных слов, сделанных диктором в студии. All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.
Дополнительные сведения об обучении вводу см. в разделе Глава 2. Основы работы с экранным диктором. For more info about input learning, see Chapter 2: Learning Narrator basics.
Дополнительные сведения об использовании экранного диктора в Windows 10 см. в разделе Начало работы с экранным диктором. For more info about how to use Narrator in Windows 10, see Get started with Narrator.
К этому относится перемещение по экрану, поиск и запуск приложений, а также выбор содержимого, озвучиваемого экранным диктором. This includes how to get around the screen, find and open apps, and change what Narrator reads.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ