Примеры употребления "депозита" в русском

<>
1. Какой минимальный размер депозита? 1. What is the minimum deposit?
Начальный депозит — объем начального депозита; Initial deposit — the volume of the initial deposit;
Отчет по бланкам депозита (BankDepositSlip) Deposit slip report (BankDepositSlip)
Просмотр отмены платежа по бланку депозита Review the cancellation of a deposit slip payment
Каков размер минимального/максимального первого депозита? What are the minimum and maximum amounts of the initial deposit?
Нет ограничения на минимальную сумму депозита; No minimum deposit limit;
Отмены платежей по бланкам депозита, форма Deposit slip payment cancellations form
В течение 60 дней после первичного депозита. Within the first 60 days after the initial deposit.
Profit (сумма, заработанная сверх начального депозита) - $15 Profit (amount earned up to deposit) - $15
Вам доступны программы защиты депозита и инвестора. Investor and deposit protection schemes are available.
Депозит — размер начального депозита в базовой валюте. Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency.
Изменить валюту депозита можно в настройках торговли. To change the deposit currency, go to Options.
Сумма первого депозита в период проведения акции The first deposit amount during promotion period
Максимальная прибыль — максимальная прибыль в валюте депозита; Profit maximum — maximal profit in the deposit currency;
Прибыль — Прибыль закрытой позиции в валюте депозита; Profit — the total profit on the closed position in the deposit currency;
Безрисковая сделка – первая сделка, совершаемая после депозита. The Risk-free trade is the first trade executed after the deposit which has led it to being allocated.
С точки зрения гарантийного депозита, это золотая шахта. In security deposit terms, it's a gold mine.
Поле Отменено выбирается для проводки по бланку депозита. The Canceled field is selected for the deposit slip transaction.
Минимальный баланс — минимальное значение баланса в валюте депозита; Balance minimum — minimum balance value in the deposit currency;
Абсолютная просадка — максимальный убыток ниже значения начального депозита; Absolute drawdown — the biggest loss below the value of the initial deposit;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!