Примеры употребления "групповой политики" в русском

<>
В меню Файл выберите пункт Выйти, чтобы закрыть окно групповой политики. On the File menu, click Exit to exit Group Policy.
Чтобы продолжить работу программы установки, необходимо временно удалить все определения политики MachinePolicy или UserPolicy в объекте групповой политики (GPO) ExecutionPolicy. To allow Setup to continue, you need to temporarily remove any definition of MachinePolicy or UserPolicy in the ExecutionPolicy GPO.
Повышена стабильность завершения работы ОС, работы приложения групповой политики, дисплеев, виртуальных машин и Центра обновления Windows. Improved reliability for OS shutdown, group policy application, displays, virtual machines, and Windows Update.
Закройте оснастку групповой политики. Exit the Group Policy snap-in.
Устранена проблема с объектом групповой политики NoToastApplicationNotificationOnLockScreen, из-за которой на экране блокировки отображались всплывающие уведомления. Addresses issue with NoToastApplicationNotificationOnLockScreen GPO that causes Toast notifications to appear on the lock screen.
Устранены другие проблемы с безопасностью Internet Explorer 11, Microsoft Edge, сервера SMB, графического компонента Майкрософт, групповой политики, центра диагностики Windows, работающих в режиме ядра драйверов, Microsoft Windows PDF, структурированных запросов Windows, Adobe Flash Player и протокола WPAD. Fixed additional security issues with Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Server Message Block (SMB) Server, Microsoft Graphics Component, Group Policy, Windows Diagnostic Hub, Kernel mode drivers, Microsoft Windows PDF, Windows Structured Query, Adobe Flash Player, and Web Proxy Autodiscovery Protocol (WPAD).
Могу ли я отключить архивацию с помощью групповой политики? Can I disable the Archive feature using Group Policy?
Устранена проблема, требующая добавления новой групповой политики на стороне клиента, которая потенциально отключает поведение двойного сканирования. Addressed issue that requires the addition of a new client-side Group Policy that optionally disables Dual Scan behavior.
Убедитесь, что значения следующих разделов реестра совпадают для всех узлов кластера и являются допустимыми для соответствующей групповой политики: Verify that the values of the following registry keys are the same on each node of the cluster and are valid for the relevant group policy:
Устранена проблема, из-за которой не удается применить значение параметра групповой политики "Не ограничено" для расходов на подключение носителей. Addressed issue that fails to apply the Group Policy setting value of “Unrestricted” for the media connection cost.
Объект групповой политики ExecutionPolicy определен ExecutionPolicy GPO is defined
Примечание: Если параметр "Удаленный доступ к файлам" недоступен, возможно, он заблокирован в соответствии с настройками групповой политики на компьютере, присоединенном к домену. Note: If the fetch files setting is unavailable, it might be blocked by Group Policy on your domain-joined computer.
Устранена проблема, из-за которой исчезала обратная совместимость со средством управления виртуализацией взаимодействия с пользователем (UE-V) Microsoft с помощью групповой политики. Addresses issue where backwards compatibility for managing Microsoft User Experience Virtualization (UE-V) with group policy is lost.
Откройте вкладку Групповая политика, щелкните элемент Политика контроллеров домена по умолчанию в поле Ссылки на объекты групповой политики и нажмите кнопку Изменить. Click the Group Policy tab, click Default Domain Controllers Policy in the Group Policy Object Links box, and then click Edit.
Откройте вкладку Групповая политика и убедитесь в том, что в поле Ссылки на объекты групповой политики отображается элемент Политика контроллеров домена по умолчанию.Примечание. Click the Group Policy tab, and then make sure that Default Domain Controllers Policy is listed in the Group Policy Object Links box.
Устранена проблема, из-за которой экран блокировки невозможно было отключить с помощью групповой политики на Professional SKU. Addressed issue that prevents the lock screen from being disabled using Group Policy on Professional SKUs.
Сведения об удалении определений политики MachinePolicy или UserPolicy в объекте групповой политики (GPO) ExecutionPolicy см. в статье KB981474 базы знаний. For information on how to remove any definitions of MachinePolicy or UserPolicy in the ExecutionPolicy GPO, see Knowledge Base article KB981474.
Устранена проблема, из-за которой клиенты рабочих папок получали файлы-дубликаты (конфликт синхронизации файлов), если рабочие папки были настроены с помощью групповой политики. Addressed issue where Work Folders clients get duplicate files (sync conflict files) when Work Folders is configured using Group Policy.
В 64-разрядной версии DEP применяется автоматически, в то время как в 32-разрядной версии его необходимо будет настроить с помощью параметров групповой политики. For 64-bit installations DEP will always be enforced, while on 32-bit installations DEP needs to be configured through settings.
Устранена проблема, из-за которой при попытке установить экран блокировки по умолчанию с помощью следующей групповой политики выбранное изображение отображалось не на экране блокировки, но отображалось в параметрах в разделе "Параметры экрана блокировки". Addressed issue when trying to set a default lockscreen using the following Group Policy, you do not see the defined image on the lockscreen but you do see the defined image in Settings under lockscreen settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!