Примеры употребления "горячая ванна" в русском

<>
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Ничто так не расслабляет, как горячая ванна. There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
Горячая ванна помогла ей расслабиться. The hot bath relaxed her.
Ничего, что не смогла бы исправить горячая ванна. Well, nothing a hot bath wouldn't fix.
Где-то в Джерси, горячая ванна скучает по шлюшке. Somewhere in Jersey, there's a hot tub missing a slut.
Еда, вода и хорошая горячая ванна. And food and water and a nice hot bath.
Горячая ванна ничего не исправит. Nothing a hot bath won't fix.
Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл". Hot tubs filled with Cristal.
Ничто так не лечит простуду, как горячая ножная ванна. Nothing like a hot footbath to cure a cold.
Масляная ванна - это то, что мне нужно. This oil bath is going to feel so good.
Картошка была такая горячая, что я обжёг рот. The potato was so hot that it burned my mouth.
В следующий раз, когда вам понадобится ванна на Таймс-сквер, идите в отель. Next time you need a bathroom in Times Square, go into a hotel.
Скажите, пожалуйста, горячая вода есть постоянно или только в определённое время? Tell me please does hot water run all the time or just at a certain time?
Кэм, ванна, которую мы делим, это не место анализировать все, что здесь происходит. Cam, our shared bathroom is not the place to work out whatever's going on here.
Горячая вода есть постоянно. Hot water runs all the time.
Свечи, ванна с пеной? Candlelight, bubble bath?
Таким образом, единственной реальной альтернативой холодной войне выступает «горячая война» либо обширные вооруженные столкновения между Россией и Западом. The only realistic alternative to cold war is thus hot war, or widespread armed hostilities between Russia and the West.
Душ и ванна одновременно! Shower and bath at the same time!
«Горячая вода исчезла после Оранжевой революции», — говорит Охота, имея в виду народные протесты 2004 года. “Hot tap water disappeared after the Orange Revolution,” Okhota contends, referring to the popular revolt of 2004.
Есть ли в нашей комнате ванна? Is the bath near our room, please?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ