Примеры употребления "гематомы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 hematoma18 haematoma1 другие переводы7

Всегда остаются синяки, гематомы, кровоподтеки. There's always bruising, petechiae, cyanosis.

Что это за подкожные гематомы? What's this subcutaneous bruising?

Предсмертные гематомы иногда имеют скрытый период. Ante-mortem bruising sometimes has a latency period.

Эти гематомы, вот здесь, подтверждают историю охранника. This contusion here corroborates the security guard's story of her capture.

Томография показывает большие эпидуральную и субдуральную гематомы. C. T shows a large epidural and subdural.

Также сказано, что имеются "цветущие" гематомы в области грудины. He's also shown To have layered bruising on his sternum.

Эти гематомы и разрывы могли быть следствием того, что кто-то постоянно избивал объект. These bruises and lacerations could be consistent with somebody hitting a target repeatedly.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ