Примеры употребления "выполнил вход" в русском
На этом этапе человек уже авторизовался и выполнил вход.
At this point in the flow, the person is authenticated and logged in.
Если пользователь Facebook не выполнил вход, плагин не будет отображать его идентификационные данные.
If there is no logged in Facebook user, the plugin will be rendered without a user identity displayed.
Если игрок не выполнил вход, вы можете привлечь новых игроков с помощью Приглашений в приложения.
If the player is not logged in, we recommend developers to detect this and use App Invites to invite new players to play the game.
Для этого необходимо попросить, чтобы пользователь выполнил вход и предоставил вам разрешения на публикацию от его лица.
To do that, you must ask the user to log in and grant permissions for you to publish on their behalf.
Ваше приложение может запрашивать дополнительные разрешения в любое время, даже после того как человек впервые выполнил вход.
Your app can ask for additional permissions at any time, even after a person logs in for the first time.
Если человек выполнил вход, он должен иметь возможность выполнить и выход, отсоединить свой аккаунт или совсем его удалить.
Once people are logged in, you also give them a way to log out, disconnect their account, or delete it all together.
Если игрок не выполнил вход, можно вызвать FB.login(...), чтобы отобразить модальную версию диалога «Вход» поверх начального экрана игры.
If the player hasn't logged in, you can call FB.login(...) to show a modal version of the login dialog on top of your game's initial screen.
Этот вызов нужно подписать маркером доступа с разрешением publish_actions или маркером доступа приложения для пользователя, который выполнил вход.
This call should be signed with a user access token with publish_actions permission or with an app access token for a user who was previously logged in.
Для пользователя, который выполнил вход, в SDK есть классы Profile и ProfileTracker. См. раздел Вход через Facebook для Android.
For the logged in user, the SDK has Profile and ProfileTracker classes, see Facebook Login for Android.
Если человек выполнил вход, он должен иметь возможность и выйти из него, отключить свой аккаунт или совсем его удалить.
Once people are logged in, you should also give them a way to log out, disconnect their account, or delete it all together.
Просмотр сведений о системе, таких как номер версии, код склада и работник, который выполнил вход в систему в данный момент.
View information about the system, such as the version number, warehouse ID, and the worker who is currently logged in.
Эта ошибка часто возникает при тестировании и относится к ответу «No Fill»; как правило, это происходит из-за того, что пользователь не выполнил вход в приложение Facebook при тестировании вашего мобильного приложения или не вошел на мобильный сайт Facebook при тестировании вашего мобильного сайта.
This is a common error seen while testing, and relates to a "No Fill" response; the most common reason for this is the user is not logged in to the Facebook App when testing your mobile app or not logged in to the Facebook mobile website when testing your mobile website.
Когда человек выполнил вход на Facebook в своем браузере, плагин обнаруживает активный сеанс и отображает имя и фото профиля этого человека под галочкой.
When a person is logged into Facebook in their browser, their session will be detected and their name and profile picture will be shown beneath the checkbox.
Например, если работник работает на складе А, но забыл, что он выполнил вход на склад В на мобильном устройстве, загрузка или номенклатуры будут по ошибке размещены на складе В.
For example, if a worker is working in Warehouse A, but has forgotten that he is logged on to his mobile device in Warehouse B, the load or items will be mistakenly located at Warehouse B.
Чтобы узнать, выполнил ли человек вход, проверьте AccessToken.getCurrentAccessToken() и Profile.getCurrentProfile().
You can see if a person is already logged in by checking AccessToken.getCurrentAccessToken() and Profile.getCurrentProfile().
Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение.
Prompt people to log in at the right time.
На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in.
Для этого человек должен выполнить вход на Facebook.
People need to be logged in to use this feature.
Выполните вход с помощью любой учетной записи Майкрософт или следуйте инструкциям, чтобы создать новую.
Enter any Microsoft account or follow the prompts to create a new one.
1. Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение
1. Prompt people to log in at the right time
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама