Примеры употребления "велосипед" в русском с переводом "bicycle"

<>
показать все
Велосипед она купила благодаря микрокредитованию. Micro-credits gave her the bicycle, you know.
Он попросил отца купить велосипед. He begged his father to buy for a bicycle.
Тот велосипед стоил слишком дорого. The price of that bicycle was too high.
У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.
Я могу взять напрокат велосипед? Can I rent a bicycle?
Не оставляй велосипед под дождём. Don't leave the bicycle out in the rain.
Тут на фоне мой велосипед - In the background, my bicycle.
Мой брат чинил мне велосипед. I had my brother repair my bicycle.
Этот велосипед принадлежит нашей школе. That bicycle belongs to our school.
Какой залог берут за велосипед? What deposit do you require on a bicycle?
Украденный велосипед оказался принадлежащим ему. It was his bicycle that was stolen.
Папа чинит мой сломаный велосипед. My father is repairing my broken bicycle.
У меня вчера украли велосипед. Yesterday I had my bicycle stolen.
Этот велосипед мне достался бесплатно. I got this bicycle for free.
Ты мне одолжишь свой велосипед? Would you lend me your bicycle?
Я не могу купить велосипед. I could not afford to buy a bicycle.
Я починил свой велосипед вчера. I had my bicycle fixed yesterday.
Не храни велосипед в сарае. Don't keep the bicycle in the barn.
Отец купил мне новый велосипед. Father bought me a new bicycle.
Том всегда бросает свой велосипед грязным. Tom always leaves his bicycle dirty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ