Примеры употребления "веб-приложении" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все165 web app133 web application22 web-based application2 другие переводы8
Переименование файла в веб-приложении Rename a file in an online app
Примечание: В веб-приложении Access перекрестный запрос не используется. Note: A crosstab query cannot be displayed in an Access app.
Это можно делать как в классическом, так и в веб-приложении. You can do this whether you're in an online app or a desktop app.
Чтобы переименовать файл в веб-приложении Office, просто щелкните его имя вверху и введите новое. To rename a file in an Office online app, just select the name at the top and type a new name.
Вы можете использовать диалог сообщения в приложении для iOS и Android или диалог отправки в веб-приложении. You can use the Message Dialog on iOS and Android, or the Send Dialog on Web.
Работая в веб-приложении Office, вы можете в любой момент выбрать Рецензирование > Создать примечание и добавить свои замечания. And if you're working in Office online, go to Review > New Comment and add your thoughts wherever you need to.
Когда участники группы откроют сообщение электронной почты и щелкнут ссылку, документ откроется в веб-приложении Word Web App. When team members open the email, they click the link, and the document opens in the Word Online.
Когда вы сохраните документ и закроете классическое приложение, он будет снова доступен в веб-приложении, так что вы сможете продолжить работать над ним с другими пользователями, находясь где угодно. When you save your document and close the desktop app, your document will still be online, right where you left it so you can continue working with others, from anywhere.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!