Примеры употребления "веб-браузере" в русском с переводом на английский

<>
Доступно не только в веб-браузере. Isn't limited to a web browser
Изменение тега игрока в веб-браузере Change your gamertag through a web browser
Щелкните значок Обновить в веб-браузере. Click the Refresh icon in the Web browser.
Ввод и просмотр данных в веб-браузере. Enter and view data using a web browser.
В веб-браузере посетите страницу Центр профиля. In a web browser, sign in at the Profile center.
Может потребоваться обновить страницу в веб-браузере. You may need to refresh the page in your Web browser.
В веб-браузере зайдите на страницу Xbox Social. In a web browser, sign in at the Xbox Social page.
В веб-браузере перейдите на экран Настройки Xbox. In a web browser, go to Xbox Settings.
В веб-браузере откройте страницу Погасить код и щелкните Войти. In a web browser, go to Redeem code and click Sign In.
Чтобы начать работу, перейдем на страницу OneDrive в веб-браузере. To get started, go to OneDrive in a web browser.
Откройте в веб-браузере страницу входа в Outlook в Интернете. Open the Outlook on the web sign-in page in a web browser.
Указывает, что созданный HTML-отчет следует сразу же отобразить в веб-браузере. Specifies that the HTML-generated report should be displayed in a Web browser after it's generated.
Это можно проверить, открыв веб-сайт SlideShare.net в мобильном веб-браузере. You can test this by going to SlideShare.net in your mobile web browser.
Office Online — это бесплатная версия Office, которую можно использовать в веб-браузере. Office Online is the free version of Office that you can use in your web browser.
После входа вы можете в любой момент воспользоваться данной службой в веб-браузере. Once you’ve signed in on your phone, you’re all set to use the service on your web browser.
Пользовательский интерфейс Центра администрирования Exchange находится в веб-браузере как часть Exchange Online. The EAC user interface exists within your web browser as part of Exchange Online.
В веб-браузере откройте файл непосредственно из SharePoint или OneDrive, где он хранится. Using a web browser, open the file directly from SharePoint or OneDrive where the file is stored.
Вы можете выбрать, как получать уведомления: в веб-браузере или на эл. почту. You can choose to receive notifications from your web browser or your email.
Войдите в учетную запись электронной почты в веб-браузере по адресу www.outlook.com. Log in to your email account on a web browser at www.outlook.com.
Перейдите на веб-сайт OneDrive в веб-браузере на любом устройстве, которое подключено к Интернету. You can get to them by going to the OneDrive website from any device with a web browser that's connected to the Internet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!