Примеры употребления "веб-браузерах" в русском с переводом на английский

<>
Вы можете использовать Instagram на всех основных веб-браузерах. You can use Instagram on all major web browsers.
Убедитесь, что в веб-браузерах всех пользователей организации включены файлы cookie. Verify that cookies have been enabled in the Web browser for all of the users in your organization.
В неподдерживаемых веб-браузерах предоставляется упрощенная версия Outlook в Интернете с меньшим количеством функций. Unsupported web browsers give users the light version of Outlook on the web that has less features.
А так как это веб-приложение Access, ваши сотрудники могут открывать и использовать эту базу данных в веб-браузерах. And because it’s an Access web app, your team members can now open and use this database in their web browsers.
Дополнительные сведения о функциях и поддерживаемых веб-браузерах см. в разделах Новые возможности Outlook в Интернете: обновление с Exchange 2013 до Exchange 2016 и Новые возможности Outlook в Интернете: обновление с Exchange 2010 до Exchange 2016. For more information about features and supported web browsers, see What's new in Outlook on the web: Upgrading from Exchange 2013 to Exchange 2016 and What's new in Outlook on the web: Upgrading from Exchange 2010 to Exchange 2016.
Запустите на компьютере веб-браузер. Open a web browser on your computer.
Добавление в форму элемента управления "Веб-браузер" Add Web browsing to a form
Доступно не только в веб-браузере. Isn't limited to a web browser
Изменение тега игрока в веб-браузере Change your gamertag through a web browser
Щелкните значок Обновить в веб-браузере. Click the Refresh icon in the Web browser.
Используйте Microsoft Edge или другой веб-браузер. Please use Microsoft Edge or another web browser.
Книга откроется на новой вкладке веб-браузера. The workbook will open in a new tab in your web browser.
Использование веб-браузера для просмотра разделов справки Use a web browser to view Help topics
Вход в программу Office из веб-браузера Sign in to Office from your web browser
Ввод и просмотр данных в веб-браузере. Enter and view data using a web browser.
В веб-браузере посетите страницу Центр профиля. In a web browser, sign in at the Profile center.
Может потребоваться обновить страницу в веб-браузере. You may need to refresh the page in your Web browser.
Запустите веб-браузер и попытайтесь подключиться к Интернету. Start your web browser and try to connect to the Internet.
Google Chrome – это быстрый и бесплатный веб-браузер. Google Chrome is a fast, free web browser.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт производителя. Open a web browser and search for the manufacturer's website.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!