Примеры употребления "бюджетного плана" в русском с переводом "budget plan"

<>
Переводы: все508 budget plan505 другие переводы3
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.
Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.
4. Создание шаблона листа бюджетного плана 4. Create a template for a budget plan worksheet
Приоритет бюджетного плана и его позицию Budget plan priority and rank
Отправка бюджетного плана в workflow-процесс Submit a budget plan to workflow
Настройка шаблонов бюджетного плана (информационный документ) Configuring budget plan templates (white paper)
Работа с подробными сведениями строки бюджетного плана. Work with budget plan line details.
Этап планирования бюджета и сценарии бюджетного плана Budget planning stage and budget plan scenarios
Добавление позиций прогноза в строки бюджетного плана Add forecast positions to budget plan lines
Просмотр данных бюджетного плана с помощью Word. View budget plan data by using Word.
Строка бюджетного плана может включать предлагаемые активы. A budget plan line can include a proposed asset.
Составитель бюджетного плана — пользователь, подготовивший бюджетный план. Budget plan preparer – The user who prepared the budget plan.
Номер документа — уникальный идентификационный номер бюджетного плана. Document number – The unique identification number for the budget plan.
Перенос прогнозируемых позиций в сценарий бюджетного плана. Transfer forecast position data to a budget plan scenario.
Бюджетный план — введите описательное наименование бюджетного плана. Budget plan – Enter a descriptive name for the budget plan.
Настройка источников данных для шаблонов бюджетного плана Set up data sources for budget plan templates
Определить расположение папки для вложений бюджетного плана. Specify folder locations for budget plan attachments.
Строка бюджетного плана может включать предлагаемый проект. A budget plan line can include a proposed project.
Класс бюджета для всех строк бюджетного плана — Расход. The budget class for all budget plan lines is Expense.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!