Примеры употребления "бэй" в русском

<>
Переводы: все77 другие переводы77
показать все
Освежевали тушку в Кёртис Бэй. Bar cutting from Curtis Bay.
Бэй тоже получил, в ногу. Bey caught one, too, in the leg.
Две недели в Байрон Бэй? Two weeks in Byron Bay?
Выходные навеселе в Уитли Бэй. Weekend on the lash down Whitley Bay.
Нет, в рекламе рома Бэй. No, in a commercial for Bay Rum.
Свобода - это не дар, Бэй Ли. Freedom is never a gift, Bay Ly.
Восемь жертв Мясника из Бэй Харбор. Eight confirmed victims of the Bay Harbor Butcher.
Ньюфаундленд, Баффин Бэй, Глазго, Ливерпуль, Нарвик. Newfoundland, Baffin Bay, Glasgow, Liverpool, Narvik.
Вы живете в Уайт Пэйн Бэй? Do you live in White Pine Bay?
Отель Шератон и Корал Бэй Лонг. The Sheraton Hotel and Coral Bay Lounge.
Но Бэй Ли вам не угроза. But Bay Ly's no threat to you.
Мы сворачиваем на запад на Бэй Роуд. We're rolling west on Bay Road.
Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
Итак, у нас есть Берд и Бэй. So we got Bird and Bey.
Это произошло с час назад на Бэй стрит. It happened almost an hour ago on Bay Street.
Но я не новенький в Уайт Пэйн Бэй. But I'm not new to White Pine Bay.
Проверь все даты преступлений убийцы из Бэй Харбор. You check the dates against the Bay Harbor kills.
Теперь в его власти и Бэй Ли, тоже. Now it has hold of Bay Ly, too.
Удачи сегодня, чувак, и, соболезную насчет отца Бэй. Good luck tonight, man, and I'm sorry about Bay's dad.
Дом шерифа Ромеро, большого папочки Уайт Пэйн Бэй? Sheriff Romero, the big daddy of White Pine Bay?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ