Примеры употребления "брокеров" в русском с переводом "broker"

<>
Настройка контрактов брокеров [AX 2012] Set up broker contracts [AX 2012]
Также можно указать брокеров списка. You can also optionally define list brokers.
ТОРГУЙТЕ С ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ БРОКЕРОВ В МИРЕ GROW WITH ONE OF THE WORLD'S FASTEST GROWING BROKERS
Данная услуга доступна только для Представляющих брокеров компании. This service is only available for our Introducing Brokers.
Этот пример не включает комиссии, разные у разных брокеров. This example excludes commissions and fees, which can vary from broker to broker.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ БРОКЕРОВ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ FXDD И ИХ КЛИЕНТАМИ INTRODUCING BROKERS RESPONSIBILITY TO FXDD AND TO THEIR CLIENTS
Компания FXCM является одним из ведущих онлайн форекс брокеров. FXCM Company is one of the leading online Forex brokers.
Понимайте риски торговли без вмешательства брокеров (no dealing desk) UNDERSTAND THE RISKS OF NO DEALING DESK BROKERS
Ознакомиться со списком брокеров TrueFX на домашней странице Integral. To become acquainted with TrueFX Brokers list on the Integral website.
Соответственно, если нет лицензии, значит, нет серьезных банков и брокеров. Accordingly, if there is no license, company can't connect major banks and brokers.
Чтобы определить типы списка и брокеров списков, выполните следующие действия. To define list types and list brokers, follow these steps.
Таким образом, компания строго разделяет депозиты клиентов от операций брокеров. Thus we separate your deposits strictly from the operations of our brokers.
Компания RoboForex является одним из лидирующих брокеров на рынках Forex. The RoboForex is one of the leading brokers in the Forex.
Так вы узнаете, что UFXMarkets — один из ведущих брокеров онлайн-торговли. That way, you will discover why UFXMarkets is one of the world’s leading online trading brokers.
Вы несете ответственность за любых промежуточных брокеров или агентов, выбранных вами. You will be responsible for any intermediate brokers or agents selected by you.
Другие инвесторы, использующие розничных брокеров, обменивают акции ETF на этом вторичном рынке. Other investors, such as individuals using a retail broker, trade ETF shares on this secondary market.
Вы также можете обсудить все интересующие вопросы относительно брокеров на нашем форуме: Article Use our broker comparison charts to help find the best online broker for your trading style.
ForexTime (FXTM) признан одним из самых быстроразвивающихся брокеров рынка Forex в мире. Named one of the world's fastest growing forex brokers, ForexTime (FXTM) has made revolutionary progress in a very short amount of time.
Данный список показывает брокеров, данные которых доступны для скачивания с нашего сервера. This list shows brokers, which data are available for downloading from our server.
Ликвидность агрегируется от разных поставщиков, например, Прайм брокеров или напрямую от банков. Liquidity can be aggregated from multiple providers, including prime brokers or from the banks directly.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!