Примеры употребления "блондиночка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я подозреваю, что шизанутая блондиночка появилась не из-за скидок на сумки. I'm guessing the psycho blonde wasn't there for our free tote bag promotion.

Это что день, когда приводят горячую блондиночку на работу? Is it "bring a hot blonde to work" day?

Эй, блондиночка, я тебя спросил. Hey, blondie, I asked you a question.

Человек может цепляться за жизнь очень долго, блондиночка. A man can only hang on for so long, blondie.

Если со мной что-нибудь случится, пока-пока, блондиночка. Anything happens to me, and bye-bye, blondie.

Ну, ты же знаешь, что блондиночка будет там с подкреплением? Well, you know, Blondie's gonna be there with backup?

Давай, шевелись, блондиночка, а то у нас там оползень случится. Look, just get moving, blondie, or we're gonna have a mudslide in here.

Переливание не сработало, так что ты убила не только его, блондиночка. The blood transfusion didn't work, so you didn't just kill him, Blondie.

Потому что блондиночка и большой плохой волк встречаются, чтобы поговорить о нем прямо сейчас. Because Goldilocks and the big bad wolf are meeting to powwow about him as we speak.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ