Примеры употребления "бетани маттек-сандс" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я убил свою бывшую подружку Бетани электродрелью. I killed Bethany, my old girlfriend, with a nail gun.

Моны нет, Бетани мертва, и теперь она все обставила таким образом, что за это отвечает Спенсер. Mona's gone, Bethany's dead, and now she's making Spencer go down for it.

Я не могу просто положить тот рисунок Бетани на информационное табло с моим номером телефона. I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number.

Не похоже, что Бетани сильно любила твою маму. Doesn't look like Bethany liked your mom too much.

Ты думаешь, что "А" убил и Бетани, и миссис Ди? You think that "A" killed Bethany and Mrs. D?

Всю территорию оцепили и установили строгую изоляцию, из-за Бетани и Чарльза. The entire place went on lockdown because of Bethany and Charles.

Она закопала Бетани. She buried Bethany.

В тех файлах должно быть что-то, что связывало бы Эли с Бетани. There has to be something in those files that linked Ali to Bethany.

Я пришел на эту пресс - конференцию, потому что сегодня вечером, мы получили подтвержденную информацию, что имя жертвы, которая была похоронена заживо, на дворе семьи Дилаурентис, Бетани Янг. I've called this press conference because we received confirmation tonight that the name of the victim that was buried alive on the DiLaurentis property was Bethany Young.

Бетани была там пациенткой. Bethany was a patient there.

Она ревновала и хотела смерти Бетани. She was jealous and she wanted Bethany dead.

Она сказала нам, что никогда не встречала Бетани. She told us she never met Bethany.

Я знаю, он убежден, что тот парень похитил тебя и убил твою маму и Бетани Янг. I know he's convinced That this is the guy who took you And killed your mom and bethany young.

Бетани ван Найс? Bethany Van Nuys?

Тебе правда необходима помощь, Бетани? Do you need a rehab, Bethany?

Я действительно не думаю, что было совпадением то, что Бетани Янг была найдена похороненной в её заднем дворе. I don't really think that it was a coincidence that Bethany Young was found buried in her backyard.

Не могли бы вы дать мне номер Бетани ван Найс? Can you give me the number for a Bethany van Nuys?

Таннер думает, что мы убили Бетани Янг. Tanner thinks we killed Bethany Young.

Мы с Эмили ходили в конюшню, куда миссис ДиЛаурентис брала с собой Бетани. Emily and I went over to the stables where Mrs. DiLaurentis used to take Bethany.

Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли? So now we're thinking that Bethany hit Ali?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ