Примеры употребления "беспроводная" в русском

<>
показать все
Насколько быстро работает беспроводная синхронизация? How fast is wireless sync?
Если другая беспроводная сеть неподалеку занимает тот же канал или создают помехи беспроводных устройств — радионяня, беспроводной телефон и т.д. — сигнал вашей беспроводной сети может быть ослаблен. If another nearby wireless network is broadcasting on the same channel, or if there is wireless interference from devices such as a baby monitor or a cordless phone, you may experience poor signal strength from your wireless network.
Если используется беспроводная (OTA) абонентская приставка, проверьте подключение и правильность работы HD-антенны. If you use an over-the-air (OTA) set-top box, check to ensure your HD antenna is connected and working properly.
Пульт работает как беспроводная клава. This works like a wireless keyboard.
Беспроводная информация из каждой лампочки Wireless data from every light bulb
освещение и беспроводная передача данных. illumination and wireless data transmission.
Беспроводная гарнитура Bluetooth Xbox 360 Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная) Xbox 360 headsets (wireless and wired)
На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация? From what distance can I wirelessly sync my device?
Беспроводная гарнитура подключится к следующему положению. The wireless headset connects to the next position.
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point
Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune Syncing wirelessly from your Zune software
Существует также беспроводная версия TOW-2A. A wireless version of the TOW-2A is also available.
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация. Click Settings, then Wireless Sync.
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Одна переносная беспроводная система сигнализации: 4100 евро A portable wireless alarm system: € 4,100
Беспроводная гарнитура Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
Просто дважды коснитесь зеленой кнопки Беспроводная привязка. Simply double-tap the green Wireless Bind button.
Имеется также беспроводная версия ракеты TOW-2A. A wireless version of the TOW-2A is also available.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ