Примеры употребления "бесплатный" в русском с переводом "free"

<>
показать все
Бесплатный рейс до Нью-Йорка. You can grab a free flight back to New York.
Бесплатный анализ Вашей торговой активности •Free analysis of your trading performance
Дорогие союзники, бесплатный проезд отменяется Dear Allies: The Free Ride Is Over
Бесплатный технический и фундаментальный анализ Free Technical & Fundamental Analysis
Бесплатный VPN в браузере Opera Free VPN in Opera browser.
Дам вам бесплатный совет напоследок. Let me give you some free advice.
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. There's a free gym upstairs, brand new pool facility.
Business Manager — это бесплатный инструмент. Business Manager is free to use!
Я дам вам бесплатный совет. I'll give you some free advice.
Более того, трансфер технологий не бесплатный. Moreover, technology transfer is not free.
Нет, Бизнес-менеджер — это бесплатный инструмент. Yes, Business Manager is free to use.
Бесплатный браузер для iPhone и iPad. Now available free for iPhone and iPad.
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Бесплатный API интерфейс для автоматизированной торговли; Free API interface for automated trading;
И я дам тебе бесплатный совет. And I'll give you a nickel's worth of free advice.
Бесплатный бензин без ограничений на год? Unlimited Free Gas for a year?
Бесплатный VPN встроен в браузер Opera: Free VPN built into the Opera browser:
Игру нужно активировать в отведенный бесплатный период. You must redeem your game within the timeframe that it’s available for free.
Ух ты, Питер, карта на бесплатный бензин. Wow, Peter, a free gas card.
Большинство платных каналов предлагают бесплатный пробный период. Most paid channels include a free trial for first time subscribers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ