Примеры употребления "батут" в русском с переводом на английский

<>
До свидания батут и привет блондинка! It's goodbye, trampoline, and hello, blondie!
Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут? Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?
Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн? Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool?
Дети в Суэто играют на батуте. Children in Soweto playing on a trampoline.
Идите к батуту и поговорите, прежде чем дадите ответ. Go over by that trampoline and talk it through before you give me another quick answer.
Нашли у батута в Бел-Эйр, смертельное ранение в шею. We found him next to a trampoline in Bel Air, with a fatal neck injury.
AUDNZD вот-вот сделает отскок от батута 100-дневного MA? AUDNZD About to Bounce off 100-Day MA Trampoline?
Боулинг, батут и краски для тела? Bowling, bouncy house, face painting?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!