Примеры употребления "аэропорта" в русском с переводом "airport"

<>
Как добраться до международного аэропорта? How can I get to the international airport?
Откуда отходит автобус до аэропорта? Where does the airport bus leave from?
Откуда отъезжают автобусы до аэропорта? Where do the airport buses leave from?
Как насчет гостиницы возле аэропорта? How about making a reservation near the airport?
Как добраться до внутреннего аэропорта? How can I get to the domestic airport?
Из аэропорта он добрался на такси. He took a cab from the airport.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Он закажет тебе такси из аэропорта. We'll call you a cab from the airport.
Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. This is an unusual installation of airport seating.
Деверо брал такси до аэропорта Хитроу. Devereux took a cab to Heathrow Airport.
Она поедет на такси домой из аэропорта. She'll take a cab home from the airport.
Время посадки в часовом поясе аэропорта отправления Boarding time in departure airport timezone
Автобус доставил нас из аэропорта в город. A bus transported us from the airport to the city.
Райн, как далеко ты от Аэропорта Херндона? Ryan, how far are you from herndon airport?
Время отправления в часовом поясе аэропорта отправления Departure time in departure airport timezone
Каким способом мне лучше добраться до аэропорта? What is the best way to get to airport?
Склад, пустой офис, место недалеко от аэропорта. A warehouse, an empty office space not far from the airport.
Кортеж из аэропорта в отель Дойче Хоф Motorcade from the airport to the Hotel Deutscher Hof
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Время прибытия в часовом поясе аэропорта прибытия Arrival time in arrival airport timezone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!