Примеры употребления "архивного" в русском с переводом "archive"

<>
<Идентификатор GUID архивного почтового ящика> <GUID of archive mailbox>
2. Указание архивного каталога документов 2. Specify a document archive directory
Включение и выключение архивного почтового ящика. Enable or disable the archive mailbox.
Функции и возможности архивного почтового ящика. Features and functionality of the archive mailbox.
Размер архивного почтового ящика составляет '' байт. Archive mailbox size is '' bytes.
<Идентификатор GUID отключенного архивного почтового ящика> <GUID of disabled archive mailbox>
Помощь пользователям при использовании архивного почтового ящика Helping users with their archive mailbox
В области Разное перейдите к местоположению архивного каталога. In the General area, browse to the location of the archive directory.
Введите в этом поле имя архивного почтового ящика. Type the name of the archive mailbox in this box.
Включение и отключение архивного почтового ящика в Exchange Online Enable or disable an archive mailbox in Exchange Online
В этом поле приведен общий размер архивного почтового ящика. This box shows the total size of the archive mailbox.
Открытие архивного почтового ящика с помощью Outlook в Интернете. Open the archive mailbox using Outlook on the web.
В этом случае исходное содержимое архивного почтового ящика восстанавливается. In this case, the original contents of the archive mailbox are restored.
Если у пользователя нет архивного почтового ящика, действие не выполняется. If the user doesn't have an archive mailbox, no action is taken.
Необходимо уведомить владельца почтового ящика о состоянии архивного почтового ящика. The mailbox owner should be notified about the condition of the archive mailbox.
Введите максимальный размер файлов (в мегабайтах), сохраняемых в местоположении архивного каталога. Enter the maximum file size, in megabytes, for a file that is saved to the archive directory location.
Exchange Online: Включение и отключение архивного почтового ящика в Exchange Online Exchange Online: Enable or disable an archive mailbox in Exchange Online
После включения архивного почтового ящика политика хранения по умолчанию автоматически делает следующее: When an archive mailbox is enabled, the default retention policy automatically does the following:
При использовании Exchange порядок поиска одинаковый для основного и архивного почтового ящиков. When a user uses Exchange Search to search for items in their mailbox, there's no difference between the primary and archive mailbox.
Нажмите кнопку Изменить сведения, чтобы просмотреть и изменить следующие параметры архивного почтового ящика: Click Edit details to view and change the following archive mailbox settings:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!