Примеры употребления "апикальная шапочка" в русском

<>
Купальная шапочка, грелка, воздушные шарики, хозяйственные перчатки, коврик для ванной, занавески для душа, - все они сделаны из латекса. Swim cap, hot water bottle, balloons, cleaning gloves, bath mat, shower curtain - they're all made of latex.
К твоему сведению, это шапочка с пропеллером. For your information, it's a propeller beanie.
На ней будет шапочка. She'll be wearing a shower cap.
Шапочка для душа остановила напор? The shower cap pulled up?
Золу и Бейли, опухоль на стене и шапочка с паромами. Zola and Bailey and tumors on the walls and ferry boat scrub caps.
Кто приходил к тебе под окна, Шапочка? Who's gone to your window, Red?
Меня на секунду ввели в заблуждение слюнявчик и шапочка. I was thrown by the bib and the bonnet.
И шапочка с паромами. And ferryboat scrub caps.
И так мы узнаем, какой была шапочка. And we'll get to the meaning of the beanie.
Синяя шерстяная шапочка. A blue knit cap.
Что делает шапочка для душа у тебя на голове? Why is there a shower cap on your head?
Это шапочка любви. This is a love beanie.
О да, его оранжевая кошачья шапочка. Oh, yeah, his orange tabby cat hat.
Шапочка для душа и зажим для пакета? You got a shower cap and a twist tie?
На голове - тугая резиновая шапочка, закрывающая уши и сохраняющая тепло. Переохлаждение начинается именно с головы, так что и слышите вы тоже неважно. You've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ