Примеры употребления "альбома" в русском с переводом на английский

<>
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Удаление нескольких изображений из альбома Delete several pictures from an album
Добавление альбома в список воспроизведения Add an album to a playlist
Как отказаться от общего альбома? How do I leave a shared album?
Владелец альбома может удалять фото соавторов. The owner of the album can delete the contributor's photos.
Снимаю видео для своего нового альбома. Shooting a video for my new album.
Сразу же появится новая обложка альбома. You’ll see the new album cover right away.
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома. And the audience came together, and they designed an album cover.
Как мне удалить соавтора общего альбома? How do I remove contributors from a shared album?
Шлифую дизайн альбома Van Halen Diver Down. I'm drawing the album cover for Van Halen's Diver Down.
Для просмотра содержимого альбома коснитесь его значка. To view the contents of an album, tap an album.
Чтобы изменить настройки конфиденциальности своего общего альбома: To adjust the privacy settings of your shared album:
Для удаления соавтора из созданного вами общего альбома: To remove contributors from a shared album you've created:
Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести. Tap an album that contains the video you want to watch.
К концу недели, мы уже придумали название альбома. By the end of this week, we're gonna have an album title.
Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности. Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.
Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца. He found the master tapes for his father's solo album.
Для просмотра всех музыкальных композиций коснитесь обложки альбома. To view all songs, tap the cover of an album.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!