Примеры употребления "активов" в русском с переводом "asset"

<>
показать все
Обзор капитализации активов [AX 2012] Capitalize assets overview [AX 2012]
Резерв для фонда капитальных активов Reserve for capital asset fund
Обзор разделения активов [AX 2012] Split assets overview [AX 2012]
Обзор амортизации активов [AX 2012] Depreciate/amortize assets overview [AX 2012]
Настройка поощрений журнала амортизации активов Set up asset depreciation book bonus
Обзор переоценки активов [AX 2012] Revalue assets overview [AX 2012]
Посмотрите на список «Индекс активов» Look at Asset Index list
Самый прямой метод – покупка иностранных активов. The most direct method is purchases of foreign assets.
Название этой игры – консолидация суверенных активов. Consolidation of sovereign assets became the name of the game.
Это влечет за собой списание активов. This results in assets being written off.
Трудно с уверенностью определить пузыри активов. Asset bubbles are hard to identify with certainty.
приобретение минус выбытие нефинансовых непроизведенных активов. Acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. Commercial banks are ranked by assets.
Результатом стало массовая недооценка финансовых активов. The result has been a massive mispricing of financial assets.
Международную защиту активов и управление ими. International Asset Protection and Management.
ценности активов не будут незаконно занижены; asset values will not be unduly depressed;
Настройка групп основных активов [AX 2012] Set up fixed asset groups [AX 2012]
Настройка журнала амортизации активов [AX 2012] Set up asset depreciation books [AX 2012]
сроки службы фондов различных классов активов; Service lives of different classes of asset
Щелкните Основные средства > Настройка > Коды мероприятий активов. Click Fixed assets > Setup > Asset activity codes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ